Vegano y alérgenos
Vegano es un patrón alimentario. Leche y huevo son alérgenos. Un producto pensado para una dieta vegana puede llevar trazas de lácteos por equipos compartidos.
Vegano no significa sin leche
Una galleta puede elaborarse sin leche y aun así llevar "puede contener leche" porque la línea también procesa lácteos.
Ejemplo fijo para buscadores. Esta página explica etiquetas y patrones alimentarios. No es consejo médico.
Toca un ingrediente
Tres columnas independientes: dieta vegana, dieta vegetariana y etiquetado de alérgenos. Misma idea que diet y confidence en el modelo de escaneo.
Dieta vegana
Suele excluirseProducto animal. Una dieta vegana excluye leche y lácteos.
Dieta vegetariana
Suele encajarSuele formar parte de dietas vegetarianas (lacto o lacto-ovo).
Etiquetado de alérgenos
Alérgeno mayor en listasFigura como alérgeno mayor en UE, EE. UU., Reino Unido, Canadá, Australia/NZ y Japón cuando se usa como ingrediente.
El patrón alimentario no es seguridad alergénica
Vegano describe lo que una persona elige comer: sin productos animales. Las normas de alérgenos describen cómo los alimentos envasados deben nombrar ciertos ingredientes que pueden provocar reacciones alérgicas.
Por esa separación, un producto formulado sin ingredientes animales puede mencionar trazas de leche si la fábrica también maneja lácteos.
Cómo se regulan las menciones de trazas
Frases del tipo "puede contener" no son iguales en todo el mundo. Cada fila tiene fuente y fecha.
Unión Europea
Frases como „puede contener“ son voluntarias. No hay un umbral obligatorio común en la UE para trazas no intencionadas en la mayoría de alimentos.
Regulation (EU) No 1169/2011 (FIC), recital and allergen rules · Consultado 1 de diciembre de 2024
Estados Unidos
El etiquetado consultivo de la FDA („may contain“) es voluntario. Es distinto de la declaración obligatoria de alérgenos principales.
FDA: Food Allergies and Food Allergen Labeling · Consultado 15 de enero de 2025
Reino Unido
El etiquetado precautorio de alérgenos sigue siendo voluntario en Gran Bretaña, con orientación de la FSA.
UK Food Standards Agency: allergen labelling for food businesses · Consultado 1 de marzo de 2025
Canadá
Health Canada trata las menciones precautorias como voluntarias. Los alérgenos prioritarios deben declararse cuando se usan como ingredientes.
Health Canada: Food allergen labelling · Consultado 1 de noviembre de 2024
Australia y Nueva Zelanda
La declaración obligatoria cubre alérgenos listados como ingredientes. Las menciones precautorias no están mandadas del mismo modo y siguen la práctica con orientación de FSANZ.
FSANZ: Food allergen labelling · Consultado 1 de febrero de 2025
Japón
Japón exige etiquetar alérgenos especificados como ingredientes. Las menciones de contacto cruzado siguen orientación nacional y práctica empresarial.
Consumer Affairs Agency (Japan): Food allergen labelling · Consultado 1 de octubre de 2024
Alérgenos principales por región
Las cifras son los grupos obligatorios principales usados en el etiquetado de alimentos envasados en cada mercado.
| Región | Grupos | Trazas | Lista |
|---|---|---|---|
| Unión Europea | 14 | Sobre todo voluntario | Abrir Unión Europea |
| Estados Unidos | 9 | Sobre todo voluntario | Abrir Estados Unidos |
| Reino Unido | 14 | Sobre todo voluntario | Abrir Reino Unido |
| Canadá | 11 | Sobre todo voluntario | Abrir Canadá |
| Australia y Nueva Zelanda | 11 | Reglas mixtas | Abrir Australia y Nueva Zelanda |
| Japón | 8 | Reglas mixtas | Abrir Japón |
Qué puede decir un restaurante
El personal puede describir recetas, proveedores y cocción. No puede garantizar que un plato sea seguro para tu alergia sin verificar cada ingrediente y cada proceso de contacto cruzado.
- Puede decir qué pretende poner la cocina en el plato y qué alérgenos marca en la carta.
- No puede sustituir un plan clínico de alergia ni prometer riesgo cero con freidoras, tablas o almacenes compartidos.
- Si tienes una alergia, pregunta siempre en el local, aunque el plato parezca vegetal.
Sin consejo médico. Sin notas sobre síntomas o tratamiento. Para alergias, sigue la orientación de un profesional cualificado.