Wörter auf der Karte
Begriffe auf Speisekarten und Verpackungen im Ausland.
Häufige Wörter auf Griechisch
- βούτυρο (voutyro): Butter
- τυρί (tyri): Käse (oft mit Lab)
- κρέμα (krema): Sahne / Rahm
- αυγό (avgo): Ei
- ζωμός (zomos): Fleischbrühe
- σάλτσα ψαριού (saltsa psariou): Fischsauce
- λίπος χοίρου (lipos choirou): Schmalz
- με (me): Mit
- χωρίς (choris): Ohne
- κρέας (kreas): Fleisch
Festes Beispiel für Suchmaschinen.
Häufige Wörter auf Griechisch
- βούτυροvoutyro
Butter
- τυρίtyri
Käse (oft mit Lab)
Versteckte tierische Zutaten - κρέμαkrema
Sahne / Rahm
- αυγόavgo
- ζωμόςzomos
Fleischbrühe
- σάλτσα ψαριούsaltsa psariou
Fischsauce
Versteckte tierische Zutaten - λίπος χοίρουlipos choirou
Schmalz
Versteckte tierische Zutaten - μεme
Mit
- χωρίςchoris
Ohne
- κρέαςkreas
Fleisch
Auf der Karte
- βούτυροvoutyro
Butter
- τυρίtyri
Käse (oft mit Lab)
Versteckte tierische Zutaten - κρέμαkrema
Sahne / Rahm
- αυγόavgo
- ζωμόςzomos
Fleischbrühe
- σάλτσα ψαριούsaltsa psariou
Fischsauce
Versteckte tierische Zutaten - λίπος χοίρουlipos choirou
Schmalz
Versteckte tierische Zutaten - μεme
Mit
- χωρίςchoris
Ohne
- κρέαςkreas
Fleisch
- σπιτικόspitiko
Hausgemacht (nachfragen, was drin ist)
- γάλαgala
Milch
- γιαούρτιgiaourti
Joghurt
- κοτόπουλοkotopoulo
Huhn / Hühnchen
- χοιρινόchoirino
Schwein
- μοσχάριmoschari
Rind
- ψάριpsari
Fisch
- θαλασσινάthalassina
Meeresfrüchte
- γαρίδαgarida
Garnele / Shrimp
- μπέικονbeikon
Speck / Bacon
- ζαμπόνzambon
Schinken
- λουκάνικοloukaniko
Wurst
- σάλτσα κρέατοςsaltsa kreatos
Bratensauce (oft fleischbasiert)
- μαγιονέζαmayioneza
Mayonnaise (meist mit Ei)
Versteckte tierische Zutaten - με βούτυροme voutyro
In Butter zubereitet (z. B. al burro)
- κρεμώδης σάλτσαkremodis saltsa
Sahnesauce
- αντσούγιαantsougia
Sardelle / Anchovis
Versteckte tierische Zutaten - μέλιmeli
- διαυγασμένο βούτυροdiavgasmeno voutyro
Butterschmalz / Ghee
Versteckte tierische Zutaten - συκώτιsykoti
Leber
- ζωμός οστώνzomos oston
Knochenbrühe
- γαλακτοκομικάgalaktokomika
Milchprodukte
Auf der Packung
- τυρόγαλοtyrogala
- λακτόζηlaktozi
Laktose
Versteckte tierische Zutaten - καζεΐνηkazeini
- ζελατίνηzelatini
Gelatine
Versteckte tierische Zutaten - μέλιmeli
- μπορεί να περιέχει ίχνηborei na periechei ichni
Kann Spuren enthalten von…
- veganvegan
Als vegan gekennzeichnet (Zertifikat prüfen)
- χορτοφαγικόchortofagiko
Als vegetarisch gekennzeichnet (nicht gleich vegan)
- περιέχειperiechei
Enthält
- συστατικάsystatika
Zutaten
- γάλα σε σκόνηgala se skoni
Milchpulver
- αυγό σε σκόνηavgo se skoni
Eipulver
Versteckte tierische Zutaten - αλβουμίνηalvoumini
Albumin (Eiprotein)
Versteckte tierische Zutaten - πυτιάpytia
- σελακselak
Schellack (E904)
Versteckte tierische Zutaten - κερί μέλισσαςkeri melissas
Bienenwachs (E901)
Versteckte tierische Zutaten - καρμίνηkarmini
Karmin / Cochenille (E120)
Versteckte tierische Zutaten - ζελατίνη ψαριούzelatini psariou
Fischgelatine
Versteckte tierische Zutaten - περιέχει γάλαperiechei gala
Enthält Milch
- περιέχει αυγόperiechei avgo
Enthält Ei
- ζωικό λίποςzoiko lipos
Tierisches Fett
Versteckte tierische Zutaten - κολλαγόνοkollagono
Kollagen
Versteckte tierische Zutaten - στερεά γάλακτοςsterea galaktos
Milchfeststoffe
- ασπράδι αυγούaspradi avgou
Eiweiß / Eiklar
Versteckte tierische Zutaten - κρόκος αυγούkrokos avgou
Eigelb
- γάλαgala
Milch (auf Etiketten)
- αυγόavgo
Ei (auf Etiketten)
Versteckte tierische Zutaten
Taschenkarte
Kurze Liste drucken oder teilen.
GetaBite
Taschenkarte: Griechisch
Kontrastreiche Wörter für unterwegs.
- βούτυρο (voutyro)Butter
- τυρί (tyri)Käse (oft mit Lab)
- κρέμα (krema)Sahne / Rahm
- αυγό (avgo)Ei
- ζωμός (zomos)Fleischbrühe
- σάλτσα ψαριού (saltsa psariou)Fischsauce
- λίπος χοίρου (lipos choirou)Schmalz
- με (me)Mit
- χωρίς (choris)Ohne
- κρέας (kreas)Fleisch
Kein vollständiger Übersetzer.
GetaBite
Menü-Wörter auf Griechisch
- βούτυρο (voutyro): Butter
- τυρί (tyri): Käse (oft mit Lab)
- κρέμα (krema): Sahne / Rahm
- αυγό (avgo): Ei
- ζωμός (zomos): Fleischbrühe
- σάλτσα ψαριού (saltsa psariou): Fischsauce
- λίπος χοίρου (lipos choirou): Schmalz
- με (me): Mit
- χωρίς (choris): Ohne
- κρέας (kreas): Fleisch
Sprachen
Öffne eine Sprache für Taschenkarte und Wortliste.
Dieses Tool einbinden
Sprache, Theme und Startwert wählen. Code kopieren und auf deiner Seite einfügen.
Der Link Made with GetaBite wird immer angezeigt und lässt sich nicht entfernen.
<iframe
src="https://getabite.app/embed/menu-words?locale=de&language=greek"
title="GetaBite Wörter auf der Karte"
loading="lazy"
referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade"
data-getabite-embed
style="width:100%;border:0;min-height:480px;height:480px;display:block;background:transparent"
></iframe>
<script>(function(){function r(e){if(!e||!e.data||e.data.source!=="getabite-embed"||e.data.type!=="height")return;var h=Number(e.data.height);if(!h||h<80)return;var list=document.querySelectorAll("iframe[data-getabite-embed]");for(var i=0;i<list.length;i++){var f=list[i];if(f.contentWindow===e.source){f.style.height=Math.ceil(h)+"px";break;}}}window.addEventListener("message",r);})();</script>